-
1 present discounted value of debt
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > present discounted value of debt
-
2 ценность информации
ценность, настоящая дисконтированная — present discounted value
ценность потока услуг, настоящая дисконтированная — present discounted value of the flow of services
ценность прибылей, настоящая дисконтированная — present discounted value of profits
Russian-English Dictionary "Microeconomics" > ценность информации
-
3 текущая дисконтированная стоимость
1) Economy: present discounted value2) Accounting: net present value (сокр. NPV)Универсальный русско-английский словарь > текущая дисконтированная стоимость
-
4 приведённая дисконтированная стоимость
Economy: present discounted valueУниверсальный русско-английский словарь > приведённая дисконтированная стоимость
-
5 максимизировать
максимизировать настоящую дисконтированную ценность прибылей — maximize the present discounted value of profits
максимизировать общественное благосостояние, а не прибыль — maximize a social welfare rather than the profit
максимизировать функцию общественного благосостояния с учетом ограничения — maximize a social-welfare function subject to the constraint
Общественный плановик максимизирует функцию общественного благосостояния с учетом ограничения, согласно которому фирмы получают неотрицательные прибыли. — The social planner maximizes a social-welfare function subject to the constraint that the firms make non-negative profits.
Russian-English Dictionary "Microeconomics" > максимизировать
-
6 оценка
estimate; valuation- вторая максимальная оценка - оценка запасов - оценка интенсивности труда - оценка каждого потребителя - оценка качества труда - оценка параметра - оценки параметров - попериодная оценка - оценки эластичностейЗдесь оценки v = 1, 2, …, 7 представляют настоящую дисконтированную ценность потока услуг с момента покупки. — Here, valuations v = 1, 2, …, 7 represent the present discounted value of the flow of services from the date of purchase on.
-
7 дисконтированная стоимость
discounted value, present worthBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > дисконтированная стоимость
-
8 приведённая стоимость
1) Engineering: present value index2) Economy: discounted cost, present value3) Accounting: capital value, present worth cost4) Oil: (текущая) present value index (инвестиций)5) Banking: disconted value, discounted value6) Business: current valueУниверсальный русско-английский словарь > приведённая стоимость
-
9 текущая стоимость
1) Accounting: contemporary value, current cost, present value (противоположным является future value - "будущая" стоимость)2) Banking: disconted value, discounted value, present value3) Business: current value, present worth4) Management: cost current, present value (pv) -
10 дисконтированная стоимость
дисконтированная стоимость
Стоимость всех будущих денежных поступлений и затрат, приведенных к нынешнему моменту, т. е. дисконтированных по выбранной процентной ставке на основе формулы сложных процентов. Напр., если ставка дисконтирования равна 10%, то дисконтированная стоимость суммы в 1000 руб., которую предполагается получить или затратить через 5 лет, равна 1000/(1 + 0,1)5, т. е., примерно, 621 руб.
[ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дисконтированная стоимость
-
11 будущие поступления наличными, приведенные в оценке настоящего времени
будущие поступления наличными, приведенные в оценке настоящего времени
Метод оценки инвестиционных проектов путем сопоставления будущего дохода от них и настоящих и будущих расходов по ним с соответствующими текущими показателями. В текущих показателях учитывается тот факт, что будущие поступления стоят меньше, чем текущие, так как на текущие поступления может быть получен доход в виде процента; в то же время будущие расходы менее обременительны по сравнению с расходами текущими, так как на деньги, зарезервированные для будущих платежей, можно получать процент. Соответственно, будущие поступления и платежи приводятся к их настоящей оценке путем учета дисконтирующих факторов (discount factors) и принимая во внимание величину дохода в виде процента за соответствующее количество лет, которые должны пройти до времени платежа или поступления. См. также: net present value (чистая приведенная стоимость).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > будущие поступления наличными, приведенные в оценке настоящего времени
-
12 дисконтированный поток денежных средств
дисконтированный поток денежных средств
Метод оценки будущих потоков чистых денежных средств путем их приведения к текущей стоимости. См. также Внутренняя норма прибыли (Internal Rate of Return) и Чистая текущая/дисконтированная стоимость (Net Present Value).
[ http://www.lexikon.ru/dict/uprav/index.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дисконтированный поток денежных средств
-
13 чистая приведённая стоимость
1) Oil: net present value (ЧПС)2) Banking: NPV (net present value), net present value3) Sakhalin energy glossary: net present value( a sum of the discounted net cash flow over the accounting period, determined by a particular formula)4) EBRD: net present value (NPV)5) Karachaganak: NPV (net present value)Универсальный русско-английский словарь > чистая приведённая стоимость
-
14 дисконтированная текущая стоимость
1) Economy: discounted current value2) Management: discounted present valueУниверсальный русско-английский словарь > дисконтированная текущая стоимость
-
15 дисконтированный поток наличности
1) Oil: NPV (сумма прибыли уменьшенная на величину инвестиций), net present value (сумма прибыли уменьшенная на величину инвестиций)2) Investment: discounted cash flow (DCF)3) EBRD: discounted cash flowУниверсальный русско-английский словарь > дисконтированный поток наличности
-
16 Метод дисконтирования денежного потока
Метод дисконтирования денежного потока
ДДП
Метод оценки бизнеса путем расчета дисконтированной стоимости денежных потоков, ожидаемых от объекта оценки в будущем. Это наиболее распространенный способ оценки (определения стоимости) бизнеса в рамках доходного подхода к оценке. Основан на расчете текущей (приведенной) стоимости компании (предприятия) путем дисконтирования ожидаемых будущих экономических выгод (часто — будущей прибыли), которые она принесет своим владельцам. В методе ДДП используется ставка дисконтирования, равная ставке доходности (отдачи), которая, по расчетам оценщика, требуется для привлечения инвестиций в данный объект. Общая модель метода ДДП такова: Где: PV – (present value) – современная (приведенная) стоимость n – последний период, для которого прогнозируется экономический доход; n может быть равен бесконечности. Ei– ожидаемая экономическая выгода в i-том периоде (например, прибыль, выплачиваемая в конце этого периода) k — ставка дисконтирования (стоимость капитала, то есть ожидаемая норма рентабельности, доступная на рынке для других инвестиций, сравнимых по риску и другим инвестиционным характеристикам). i -будущий период (обычно определяемый как некоторое число лет), за который ожидается получить прогнозируемые экономические доходы. Данное уравнение есть основная модель дисконтированного денежного потока. Однако, чтобы ее использовать в этой форме, аналитик должен сделать прогнозы соответствующих денежных потоков вплоть до бесконечности, что нереально. Проблема решается – см.: Двухстадийная модель дисконтированного денежного потока См. также: Анализ дисконтированного денежного потока; Метод дисконтирования будущих чистых доходов (будущей прибыли).
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Метод дисконтирования денежного потока
-
17 оценка капиталовложений
анализ проектов инвестиций в долгосрочные внеоборотные активы (fixed assets) сточки зрения прогнозируемых выплат (cash outflows) и поступлений денежных средств (cash inflows). При проведении анализа рассчитываются следующие показатели: период окупаемости капитала (payback period); учетный коэффициент окупаемости (accounting rate of return); внутренняя ставка окупаемости (internal rate of return); (net present value) нетто текущая/дисконтированная стоимость. Два первых показателя игнорируют изменение стоимости денег с учетом доходов будущих периодов (time value of money), а два последних - учитывают это и относятся к методам анализа дисконтированного потока денежных средств (discounted cash flow)
Специализированный русско-английский словарь бухгалтерских терминов > оценка капиталовложений
-
18 приведенная стоимость
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > приведенная стоимость
-
19 ЧДД
1) General subject: net present value (NPV; ЧПС - ( a sum of the discounted net cash flow over the accounting period, determined by a particular formula))2) Medicine: respiration rate (частота дыхательных движений), respiratory rate3) Oil: чистый дисконтированный доход -
20 приведенная стоимость
Русско-английский словарь по экономии > приведенная стоимость
- 1
- 2
См. также в других словарях:
present discounted value — UK US noun [C or U] ACCOUNTING ► PRESENT VALUE(Cf. ↑present value) … Financial and business terms
discounted value — Present value of the future sum after it has been discounted back. Practical Law Dictionary. Glossary of UK, US and international legal terms. www.practicallaw.com. 2010 … Law dictionary
discounted value — See: present value … Accounting dictionary
discounted value — See present value … Big dictionary of business and management
present value — The amount of cash today that is equivalent in value to a payment, or to a stream of payments, to be received in the future. To determine the present value, each future cash flow is multiplied by a present value factor. For example, if the… … Financial and business terms
Present value — The amount of cash today that is equivalent in value to a payment, or to a stream of payments, to be received in the future. The New York Times Financial Glossary * * * present value present value also present discounted value ➔ value1 * * *… … Financial and business terms
value — The importance placed on something by an individual. Value is subjective and may change according to the circumstances. Something that may be valued highly at one time may be valued less at another time. The CENTER ONLINE Futures Glossary * * * ▪ … Financial and business terms
Value investing — is an investment paradigm that derives from the ideas on investment and speculation that Ben Graham David Dodd began teaching at Columbia Business School in 1928 and subsequently developed in their 1934 text Security Analysis . Although value… … Wikipedia
Discounted utility — is an economics term in which economists, accountants, underwriters, and other financial analysts include the future discounted value of a good in its present value. This can be thought of as the idea of impatience, or the valuing of future… … Wikipedia
present value — discounted value The result arrived at in a discounted cash flow calculation by multiplying a projected annual cash flow figure by a discount factor derived from a hurdle rate of interest and a time period … Accounting dictionary
present value — discounted value The result arrived at in a discounted cash flow calculation by multiplying a projected annual cash flow figure by a discount factor derived from a hurdle rate of interest and a time period … Big dictionary of business and management